Voici les commentaires que nous avons reçus en réponse à la question 1 de la consultation en ligne, qui est : Comment pourrait-on faciliter la recherche et l'utilisation des données gouvernementales fournies en ligne?
Nous sommes engagé à respecter la Loi sur les langues officielles et à faire en sorte que tous les renseignements soient fournis en français et en anglais. Les renseignements venant de sources externes, tels que l'information dans la section « Commentaires reçus », sont affichés dans la langue dans laquelle ils nous ont été fournis. Les commentaires du public sont offerts à titre d'information seulement; aucune modification n'y est apportée. On ne demande pas de rétroaction sur ces commentaires.
A more user friendly interface for Government of Canada websites, greater use of in-page searches. Greater access to legislation by making acts, parts of acts and other documents available for download in PDF format
- Shane O'Neill
The ability to use a simple search feature for all government departments would be the best solutions, as now one is required to go to each government department separately.
- John
Better constructed USER-FRIENDLY websites
- Dan_Allan
Plus...Je crois quIl serait avatageux de potentialiser l'utilisation et l'accès facilisé des données gouvernementales en ligne à l'aide de personnes qui ont à coeur d'en faire des résumés concis et explicites en corrélation avec le facteur régional de ces volontaires ( où leur lieu de résidence si vous préférer ) .
- Claude Verreault Jr
Provide data in standard formats as requested by leading programmers and best practices.
Included basic instructions for interpretting the data, e.g. descriptions of columns within a table.
Agregate a list of web sites that apply the data in some way. Include recommendations of best sites that use the data.
- Jason Diceman