Réponses reçues à la question 1 de la consultation en ligne (Page 27)

Voici les commentaires que nous avons reçus en réponse à la question 1 de la consultation en ligne, qui est : Comment pourrait-on faciliter la recherche et l'utilisation des données gouvernementales fournies en ligne?

Continue the Canadian Spatial Data Infrastructure initiative. Work on Portal technology to permit 2-way engagement of user feedback on data quality of geographic data.

- Nicholas Chrisman

• L'abolition du recensement long et obligatoire est une réelle désolation. Ces données étaient représentatives de la situation pancanadienne et les plus proches de la réalité concernant la vie des Canadiens et des Canadiennes.

• Les moteurs de recherche actuels sur les divers sites offrant des statistiques vaudraient à être simplifiés afin de faciliter la localisation des données gouvernementales.

Plus...

- Helene B.

It's important to ensure that government data is permanently available and will not disappear from websites. This is especially important for researchers who are comparing data over time periods. We work in a research library and there is an enormous demand for historical data resources - not just current data.

- Mary Luebbe , Susan Paterson

Using standard / open formats, resources found by a variety of search engines, multiple channels to access (e.g. not just buried under layers of unclear government pages)

- Dunro

Require Canadians to use the data during various points in the year.

For example, each Canadian can submit budget proposals with their annual tax returns.

Canadians could have filter sources of information explaining issues currently being debated, where each party stands and how to get involved.

Canadians could have a comparison of policies around the world shown clearly so as to make a better Canada.

- Puneet Duggal